De Nederlandse Kafka-kring

Jaargang/Vol. 18 (2010)

Nr. 1

  • Hartmut Binder, “‘Eine ganz und gar alte Stadt.’ Franz Kafka geht durch Halberstadt”.
  • Vivian Liska, “Het grote besluit en het kleine verschil. Kafka, het vrouwelijke en het einde” [“The big decision and the small difference. K., the female and the end”] (transl. Nancy Seghers) (Dutch).
  • Stefan Koldehoff, “‘Marbach zou de beste plaats voor Kafka zijn.’ In gesprek met Eva Hoffe” [“‘M. would be the best place for.’ Conversation with E.H.”] | Florian Ilies & Stefan Koldehoff, “Wem gehört Kafka?” (from: Die Zeit, 19.11.2009) (Dutch transl.: Cor de Back).
  • Hartmut Binder, “Vormerkbuch und Wertheimkassa. Zu einer Stelle in Kafkas Verwandlung“.
  • Niels Bokhove, Anekdoten, “‘Ach ja, die Kafka…’ Anecdotes” 8: Kafka and ghosts.
  • Reviews: F. Kafka, De gedaanteverwisseling en andere verhalen. Transl. Willem van Toorn. [Afterword: Gerhard Neumann.] (2009) | P.-A. Alt, Kafka und der Film. Über kinematographisches Erzählen (2009) | G. Vassogne, Max Brod in Prag: Identität und Vermittlung (2009) | Kafka! Deus ex machina, 32nd vol., nr. 125, 2008.
  • “Bibliography.”

* Nr. 2

  • Coen van Baren, “Twee diepe sporen in de ziel van Franz Kafka” [“Two deep traces in Franz Kafka’s soul”].
  • Gerhard Rieck, “Vor dem Inzest. Eine alternative Deutung von Kafkas ‘Türhütergeschichten'”.
  • Anton C. Zijderveld, “Franz Kafka – de toegewijde ambtenaar” [“F.K. – the devoted civil servant”] (from: Het Financieele Dagblad, 30-1-2010).
  • Werner Spies, “Une semaine du bonté. Max mit den Scherenhänden” (from: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9-2-2008): on Max Ernst.
  • Leo Frijda, “Over Franz Kafka, Jizchak Löwy en Mania Tschissik” (from: Kol Mokum 4 (2007/5768) Nr. 1).
  • Alexander Honold, “Liegt Kafkas Schloss in der Hohen Tatra?” (from: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13-8-2009).
  • Bas Heijne, “Spreek vrijmoedig over Kafka, maar misbruik nooit zijn naam” [“Speak frankly about K., but don’t abuse his name ever”] (from: NRC Handelsblad, 11-12-2009) | Response by Niels Bokhove.
  • Niels Bokhove, “Bei Tag sieht man keine Sterne. In memoriam Herman Verhaar”.
  • Niels Bokhove, “Onbekende vroege Kafka-illustraties” [“Unknown early K. illustrations”]: on W.J. Rozendaal’s wood-cuts to “Die Verwandlung” in NEK 1937.
  • Kees Mercks, “Kafka verdicht…” [“K. poetized…”]: Gerrit Achterberg, “Depersonalisatie”.
  • Short notes: G. Massino, Kafka, Löwy und das Jiddische Theater. “Dieses nicht niederzudrückende Feuer des Löwy” (2007) | A. Schweiggert, Franz Kafka in München. Zwischen Leuchten und Finsternis (2007) | I. Scholz, Franz Kafka. Motivik und Sprache in exemplarischen Texten seiner Prosaminiaturen (2008) | Franz Kafka. Visionär der Moderne. Hrsg. M. Haller-Nevermann & D. Rehwinkel (2008) | Kafka-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung. Hrsg. B. von Jagow & O. Jahraus (2008) | Kafka. Schriftenreihe der Deutschen Kafka-Gesellschaft, 2 (2008) | [M. Jesenská], The Journalism of Milena Jesenská. A Critical Voice in Interwar Central Europe. Ed. […] K. Hayes (2003).
  • “Bibliographica.”

* Nr. 3/4

  • Kees Mercks, “Karel Čapek en het 9e Internationale PEN-Congres (Den Haag 1931)” [“K.Č and the 9th Intern. PEN-Congress (The Hague 1931)”.
  • Peter Demetz, “Der Prager Frischling. Ein Leben im Guckkasten: Zum hundersten Geburtstag des Schriftstellers H.G. Adler” (from: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2-7-2010).
  • Cor de Back, “Duitse Exil-literatuur in Nederland 1933-1940” [“German Exil literature in the Netherlands…”] | “Kafka in Nederland 1943-1944”.
  • Elsje Shamir-de Leeuw, “Kafka and the Quest for Motherly Love”.
  • Ijoma Mangold, “Zwei abenteurliche Herzen. Der prächtige Briefwechsel zwischen Ernst Jünger und Gershom Scholem” (from: Die Zeit, 20-5-2009).
  • Alena Wagnerová, “Karel Baumanns gesammelte Verkehrssünden” (from: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13-3-2010): on a Prague citizen, married to Melanie Kafková, a niece of Kafka’s.
  • Reiner Stach, “Um was geht es eigentlich in dem absurden Streit um den Nachlass Max Brods? Anmerkungen zu einer Geschichte, die nicht enden will” (from: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7-8-2010).
  • Hans-Christian Rössler, “Kafkas letzte Geheimnisse. Schließfächer in Zürich und Tel Aviv geöffnet” (from: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 21-7-2010).
  • Niels Bokhove, “Nancy Hoogsteder-Kattenburg Schuler †”.
  • Gerard Leyerzapf, “Kafkaportet van Friedrich Feigl” [“K. portrait by F.F.”].
  • Kees Mercks, “Kafka verdicht…” [“K. poetized…”]: István Vörös, “Heidegger – postbeambte. VII Afdaling naar het niet-zijn”.
  • News: “Der Bau” and “In der Strafkolonie” in De Brakke Grond | Kafka’s favourite sister | Kris Verdonck, K, a Society.
  • Reviews: F. Kafka, Oxforder Oktavheft 5 & 6. Hrsg. R. Reuß & P. Staengle (2009) | C. Schmidt, Kafkas fast unbekannter Freund. Das Leben und Werk von Felix Weltsch (1884-1964). Ein Held des Geistes – Zionist, Journalist und Philosoph (2010) | V. Liska, When Kafka Says We. Uncommon Communities in German-Jewish Literature (2009) | C. Battegay, F. Christen & W. Groddeck (Hrsg.), Schrift und Zeit in Franz Kafkas Oktavheften (2010) | K. Wagenbach, Die Freiheit des Verlegers. Erinnerungen, Festreden, Seitenhiebe. Hrsg. S. Schüssler (2010) | E. Weiß: Franziska. Dutch transl.: D. Bijlsma (2010).